2023年10月18日，為更好幫助學(xué)生堅(jiān)定專業(yè)自信，了解專業(yè)發(fā)展前景，做好職業(yè)發(fā)展規(guī)劃，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院邀請(qǐng)了黑龍江省人民政府外事辦公室李彤，在21B#5087大教室舉辦第五期外語(yǔ)專業(yè)職場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)交流座談會(huì)，活動(dòng)由研究生輔導(dǎo)員張文智主持，外語(yǔ)學(xué)院大一、研一新生和大四、研二、研三近170名同學(xué)參加。

李彤老師目前就職于黑龍江省人民政府外事辦公室，現(xiàn)任美大處業(yè)務(wù)干部，參與多國(guó)政要、使節(jié)、國(guó)際組織專家、跨國(guó)企業(yè)代表等接待工作，為主要省領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任翻譯。自2015年入職哈爾濱市人民政府外事辦公室以來(lái)，一直活躍于外事工作一線，先后任美洲大洋洲處、歐洲非洲處、亞洲處業(yè)務(wù)干部，從事外交外事活動(dòng)接待和翻譯工作，在哈爾濱國(guó)際冰雪節(jié)、世界原居哈爾濱人大會(huì)、F1摩托艇世界錦標(biāo)賽、哈爾濱國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易洽談會(huì)等大型活動(dòng)中為主要市領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任翻譯。

活動(dòng)伊始，張文智老師對(duì)李彤老師的基本情況進(jìn)行了簡(jiǎn)要介紹，以及座談會(huì)的主要目的及流程。隨后，李老師從外事基本概念入手，以黑龍江省外事工作為例向同學(xué)們進(jìn)行了全面詳實(shí)的介紹。接著，李老師談及工作中需要具備的能力，以及從事這一工作的感受，從職業(yè)屬性、文化文明的多樣性、講好中國(guó)故事等多個(gè)方面表達(dá)自己的真實(shí)想法。最后，對(duì)于同學(xué)們密切關(guān)注的職業(yè)發(fā)展前景，李老師指出，新時(shí)代對(duì)外語(yǔ)人才提出了新要求，外語(yǔ)人必須緊跟時(shí)代，努力鍛造與新時(shí)代新要求相適應(yīng)的能力素質(zhì)和過(guò)硬本領(lǐng)。

李彤老師以黑龍江省為例介紹外事工作

李彤老師分享外事工作中的有趣經(jīng)歷

李彤老師指出外事翻譯所需要的能力

座談會(huì)持續(xù)近兩個(gè)小時(shí)，期間李老師通過(guò)案例分析旁征博引，還結(jié)合音視頻材料，給同學(xué)們?nèi)轿徽故玖苏馐鹿ぷ鳎c會(huì)同學(xué)熱情高漲，在講座結(jié)束后紛紛積極提問，李老師一一耐心解答。交流會(huì)干貨滿滿，同學(xué)們收獲頗豐，對(duì)于自己未來(lái)的規(guī)劃更加清晰。

通過(guò)李彤老師的分享和介紹，使同學(xué)們?cè)鲞M(jìn)了對(duì)政府外事工作的了解，更加明晰英語(yǔ)專業(yè)的就業(yè)前景與發(fā)展方向，促使同學(xué)們?cè)谛@生活中立足學(xué)習(xí)，豐富經(jīng)歷，為未來(lái)職業(yè)發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。