報(bào)告題目：Corpus Linguistics: Research and Pedagogical Applications（語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)：研究與教學(xué)應(yīng)用）

報(bào)告人：鄭玉榮

報(bào)告時(shí)間：2021年5月18日（13：30-15：30）

報(bào)告地點(diǎn)：線上 騰訊會(huì)議

報(bào)告人簡(jiǎn)介：

英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士，教授，碩士生導(dǎo)師，研究方向?yàn)槎Z(yǔ)習(xí)得和語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)。曾在《外語(yǔ)界》《中國(guó)外語(yǔ)》《外語(yǔ)學(xué)刊》《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》《山東外語(yǔ)教學(xué)》和《中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)》等期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文30余篇，出版專著1部、譯著2部，主持、參加省部級(jí)科研項(xiàng)目19項(xiàng)，獲黑龍江省優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)2項(xiàng)，主（副）編本科國(guó)家普通高等教育重點(diǎn)規(guī)劃教材2部、研究生教材2部。

報(bào)告內(nèi)容：

講座首先簡(jiǎn)要回顧語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展歷程，界定該領(lǐng)域的關(guān)鍵內(nèi)涵，介紹目前有代表性的和影響的各類英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)資源。在此基礎(chǔ)上，介紹語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)應(yīng)用于語(yǔ)言變體、歷史語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)法書(shū)編寫(xiě)、詞匯研究、語(yǔ)言對(duì)比與翻譯、語(yǔ)言習(xí)得與教學(xué)等方面的主要成就。然后以“美國(guó)當(dāng)代英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)”（COCA）為例，介紹語(yǔ)料庫(kù)能夠?yàn)殚_(kāi)展各類基于語(yǔ)料庫(kù)的研究所提供的語(yǔ)言數(shù)據(jù)信息：頻數(shù)信息、詞匯描述、自建文檔分析、字符串搜索、跨庫(kù)及跨年代比較。在如何在研究和教學(xué)中使用語(yǔ)料庫(kù)部分，本講座重點(diǎn)介紹為什么要建庫(kù)、語(yǔ)料庫(kù)與文檔庫(kù)的區(qū)別、建庫(kù)應(yīng)遵循的原則、建庫(kù)的基本要求、數(shù)據(jù)的提取、數(shù)據(jù)分析注意事項(xiàng)等方面內(nèi)容。