“學(xué)萃講壇”秉承學(xué)名家風(fēng)范、萃科技精華的理念,以學(xué)術(shù)為魂,以育人為本,追求技術(shù)創(chuàng)新,提升學(xué)術(shù)品位,營造濃郁學(xué)術(shù)氛圍,共品科技饕餮盛宴!
報(bào)告題目:《習(xí)近平在全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會上的講話》翻譯精講
報(bào)告人:陳明明
報(bào)告時(shí)間:2020年11月6日14:00
報(bào)告地點(diǎn):騰訊會議ID:761 720 463
主辦單位:科學(xué)技術(shù)研究院
承辦單位:外語系
報(bào)告人簡介:陳明明,現(xiàn)任外交部外語專家,中國翻譯協(xié)會副會長。曾任:外交部美大司副司長、外交部翻譯室主任、中國駐新西蘭、瑞典大使。八十年代為鄧小平等領(lǐng)導(dǎo)人擔(dān)任口譯,近年來參加了18大政治報(bào)告和總理政府工作報(bào)告英文版定稿,并擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)人對外演講英文定稿,包括習(xí)近平主席天安門閱兵講話、訪美聯(lián)大講話, 以及杭州G20峰會主旨演講, 2016年李克強(qiáng)總理在聯(lián)大講話。
報(bào)告內(nèi)容:《習(xí)近平在全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會上的講話》(2020年9月8日)漢譯英翻譯精講。