“學萃講壇”秉承學名家風范、萃科技精華的理念,以學術為魂,以育人為本,追求技術創(chuàng)新,提升學術品位,營造濃郁學術氛圍,共品科技饕餮盛宴!
報告題目:Corpus-based Longitudinal Study of Academic Words in Chinese English Learners’Writing
報告時間:2018年10月12日(周五)15:30
報告地點:41號教學樓417
主辦單位:科學技術研究院
承辦單位:外語系
報 告 人(一):鄭玉榮
報告人簡介:英語語言文學博士,教授,碩士生導師。在《外語界》、《中國外語》、《外語學刊》、《外語與外語教學》、《中國英語教學》等外語類核心期刊及其他學術期刊發(fā)表學術論文20余篇;主持、參加省部級科研項目20余項。研究方向為應用語言學、第二語言習得、語料庫語言學。
報告內容:學術詞匯是英語學習者詞匯習得和產(chǎn)出的重要組成部分。本研究依托自建的英語專業(yè)學生寫作歷時語料庫,縱向跟蹤英語專業(yè)學生在限時議論文寫作中所使用的學術詞族(Academic Word List, AWL)的發(fā)展變化,側重詞匯詞族的分布和搭配情況與發(fā)展規(guī)律,結合研究發(fā)現(xiàn)指出目前學習者在該方面的不足,提出學習和教學建議。除此之外,本次報告還將總結2018亞洲英語教師協(xié)會第十六屆國際會議的參會情況。
報 告 人(二):李文
報告人簡介:2017級外國語言學及應用語言學專業(yè)研究生。獲得2018年學業(yè)獎學金一等獎,第七屆全國口譯大賽二等獎,第七屆海峽兩岸口譯大賽三等獎;在學報上發(fā)表學術論文2篇;研究方向為應用語言學,第二語言習得,翻譯學。
報告內容:虛化動詞是英語學習者在學習過程中遇到的一個普遍難題。本研究依托自建的英語專業(yè)學習者寫作歷時語料庫,跟蹤中國英語專業(yè)大學生習得典型虛化動詞give, make, do的動態(tài)發(fā)展。結果表明這一過程并不是直線上升的,有前進、倒退、高峰和低谷。該研究對于二語習得的教學具有一定啟示意義。此外,報告還將總結參會經(jīng)驗,為有興趣參會的同學提供借鑒。