時(shí)間:2023年11月20日
報(bào)告人:羅良功
簡介:華中師范大學(xué)外國語學(xué)院院長、二級(jí)教授、博士研究生導(dǎo)師,兼任教育部高等學(xué)校英語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員、中外語言文化比較學(xué)會(huì)世界族裔文學(xué)專業(yè)委員會(huì)會(huì)長。主要研究英語詩歌、美國非裔文學(xué)、文學(xué)翻譯、外語教育等,在國內(nèi)外發(fā)表學(xué)術(shù)論文90余篇,出版專著、編著、譯著、教材等20余部。
報(bào)告摘要:講座通過在美國文化和非裔文學(xué)語境下對(duì)詩歌文本進(jìn)行細(xì)察,認(rèn)為史密斯在承續(xù)非裔未來主義傳統(tǒng)的同時(shí)超越了非裔未來主義傳統(tǒng)。一方面,史密斯借用科學(xué)幻想,對(duì)包括美國非裔在內(nèi)的人類“困境”的探討,因而超越了非裔未來主義強(qiáng)調(diào)非裔族群關(guān)切的主題局限;另一方面,史密斯通過吸收非裔未來主義藝術(shù)技巧、并積極與美國流行的科幻文化和科幻文學(xué)展開對(duì)話,使其詩歌富有更加開放的藝術(shù)視野與更加自由的藝術(shù)選擇,形成了對(duì)非裔未來主義的藝術(shù)超越。由此,史密斯在詩歌創(chuàng)作中的科幻實(shí)踐展現(xiàn)了其自由的跨文類跨文化創(chuàng)作個(gè)性和基于非裔民族立場(chǎng)的世界情懷。