1、時間：2023年10月14日

報告人：任 偉

題目：話語交際的語用視角分析

簡介：任偉，北京航空航天大學(xué)外國語學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、博士后合作導(dǎo)師、副院長。主要研究領(lǐng)域為二語語用，研究興趣涵蓋語用學(xué)、二語習(xí)得等。連續(xù)入選2020、2021、2022愛思唯爾“中國高被引學(xué)者”，2022、2023年全球前2%頂尖科學(xué)家。

報告摘要：在交際過程中，人們往往并不直接表達(dá)自己的意圖，而是以其他形式來掩蓋自己的真實交際意圖。本講座將介紹如何從語用視角分析話語交際中的語用策略、語用功能和交際意圖。并以實際語料為例，展示團(tuán)隊近年來對網(wǎng)絡(luò)自夸交際現(xiàn)象的多維度研究。

2、時間：2023年10月14日

報告人：李 民

題目：師生互動話語中的認(rèn)知不平衡及其引發(fā)的他人修正研究

簡介：李民，南京大學(xué)博士，教育部人文社會科學(xué)重點研究基地北京外國語大學(xué)中國外語與教育研究中心博士后，南開大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，中國英漢語比較研究會生態(tài)語言學(xué)專業(yè)委員會常務(wù)理事、中國邏輯學(xué)會語用學(xué)專業(yè)委員會理事、中國英漢語比較研究會語言教育與國際傳播專業(yè)委員會理事，主要研究興趣為語用學(xué)、外語教育學(xué)等。

報告摘要：知識論（epistemics）是會話分析領(lǐng)域的新興概念，該理論的提出為我們理解會話的結(jié)構(gòu)性序列特征提供了新的視角，從本體上明確了知識狀態(tài)與會話結(jié)構(gòu)之間的動態(tài)關(guān)系。根據(jù)知識論的相關(guān)論述，知識不平衡及其引發(fā)的信息差是推動話輪發(fā)展的源動力，對話輪的結(jié)構(gòu)性特征具有決定性作用。本研究以此為出發(fā)點，以師生互動話語為語料來源，從知識論的視角出發(fā)考察他人修正的產(chǎn)生機(jī)制，并在厘清知識狀態(tài)與知識表達(dá)之間交叉關(guān)系的基礎(chǔ)上，明確交際者之間知識狀態(tài)與知識表達(dá)不同的交叉關(guān)系對問題源、修正策略和修正位置的影響。

3、時間：2023年10月14日

報告人：孫 亞

題目：企業(yè)社交媒體話語研究進(jìn)展與趨勢

簡介：孫亞，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、博士后合作導(dǎo)師，北京高校優(yōu)秀專業(yè)課主講教師。任期刊IEEE Transactions on Profession Communication編委、The Asian ESP Journal副主編、中國邏輯學(xué)會語用學(xué)專業(yè)委員會第五屆常務(wù)理事等。

報告摘要：社交媒體已經(jīng)成為企業(yè)溝通和自我呈現(xiàn)的重要平臺，企業(yè)社交媒體話語研究顯示出較強的跨學(xué)科性，涉及商務(wù)交際、公共關(guān)系管理、大眾傳播、語用學(xué)等，使用內(nèi)容分析法、話語分析法、社交網(wǎng)絡(luò)分析法、敘事調(diào)查法等方法，研究了危機(jī)溝通、社會責(zé)任溝通等語境中的元話語、道歉、投訴、幽默、禮貌等話語策略。

4、時間：2023年10月14日

報告人：周和軍

題目：重寫世界文學(xué)史與中國話語體系的構(gòu)建

簡介：周和軍，文學(xué)博士，天津外國語大學(xué)教授、《天津外國語大學(xué)學(xué)報》副主編。中國高等教育學(xué)會外國文學(xué)專業(yè)委員會理事、中國比較文學(xué)學(xué)會教學(xué)分會理事、中外語言文化比較學(xué)會小說研究專業(yè)委員會理事。

報告摘要：文章對世界文學(xué)作品選存在的短板進(jìn)行梳理，結(jié)合世界文學(xué)史現(xiàn)狀，歸納了大衛(wèi)·達(dá)姆羅什、安德斯·佩特森、西奧多·德漢、曹順慶、張隆溪等國內(nèi)外學(xué)者的觀點，提出當(dāng)前的世界文學(xué)史存在歐洲中心主義和霸權(quán)主義的傾向、側(cè)重于社會史、思想史，文學(xué)性和藝術(shù)性不足、狹隘的民族主義和無邊的全球主義、文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)存疑與非西方文學(xué)被邊緣化等問題，是一種后現(xiàn)代百科全書式的文學(xué)史編寫模式。話語是在言說中呈現(xiàn)的，話語最先是在對文明史（包括哲學(xué)史、文學(xué)史、藝術(shù)史、經(jīng)濟(jì)史、法律史、科技史等各學(xué)科史）的認(rèn)知與言說、敘述和闡釋中形成的。西方的話語權(quán)也是從撰寫世界文明史中確立的。曹順慶今年提出了中國學(xué)者應(yīng)攜手國際學(xué)者“重寫文明史”，重寫世界文學(xué)史就是響應(yīng)其號召。文章認(rèn)為，重寫世界文學(xué)史應(yīng)克服現(xiàn)有的研究視野、理念、體系等方面的弊病，必須立足全球視野，秉持實事求是，去除歐洲中心主義和民族主義，堅持審美標(biāo)準(zhǔn)，反對歷史虛無主義，深化交流互鑒，構(gòu)建世界文學(xué)共同體等，從而推動世界文學(xué)學(xué)科史知識體系的重構(gòu)與話語建設(shè)，以中國話語揭示文明互鑒演進(jìn)的客觀規(guī)律，在重寫世界文學(xué)史中構(gòu)建中國話語體系。

5、時間：2023年10月14日

報告人：毛延生

題目：在線健康話語研究：議題、視角與方法

簡介：毛延生，教授，博士（南京大學(xué)英語系），博士后（黑龍江大學(xué)/華東師范大學(xué)），博士生導(dǎo)師。國際“解放語用學(xué)”團(tuán)隊成員，中國邏輯學(xué)會語用學(xué)專業(yè)委員會常務(wù)理事，中國語言戰(zhàn)略研究中心兼職研究員，語用學(xué)研究團(tuán)隊負(fù)責(zé)人，哈爾濱工程大學(xué)學(xué)術(shù)委員會委員。

報告摘要：在線健康話語是對健康話語在網(wǎng)絡(luò)語境下的變異研究。鑒于近年來這一領(lǐng)域發(fā)展迅速，本文旨在借助NVIVO質(zhì)性分析軟件，梳理2005-2022年發(fā)表的專著和國內(nèi)外期刊論文，進(jìn)而為國內(nèi)學(xué)界準(zhǔn)確把握在線健康話語研究的前沿動態(tài)提供參考。我們發(fā)現(xiàn)：現(xiàn)階段的在線健康話語研究在議題上由傳統(tǒng)的醫(yī)患會話拓展到社交媒體話語、同伴互動話語以及疾病體驗話語，含括微觀和宏觀兩個層面；在視角上，在線健康話語的研究具有融合性，涵蓋傳播學(xué)、語用學(xué)、心理學(xué)、敘事學(xué)、倫理學(xué)等多門學(xué)科；在方法上，在線健康話語的研究具有多樣性，涉及話語分析、實證研究、內(nèi)容分析、主題分析、會話分析等方法。整體而言，在線健康話語的研究正從傳統(tǒng)意義上的話語研究在議題、視角、方法等多個維度走向融合性發(fā)展。本文認(rèn)為，在線健康話語在數(shù)字醫(yī)療人文領(lǐng)域檢驗、發(fā)展傳統(tǒng)研究路徑以及創(chuàng)新研究范式方面具有廣袤的研究前景，可以為“健康中國”戰(zhàn)略實施過程中的話語介入提供重要參考。

6、時間：2023年10月14日

報告人：趙 鑫

題目：中國社交媒體祝賀回應(yīng)語的變異研究：性別和社會地位的影響

簡介：趙鑫，南京大學(xué)外國語學(xué)院英語系助理研究員，中國語言戰(zhàn)略研究中心兼職研究員，研究興趣是語用學(xué)理論與應(yīng)用，圍繞健康話語和文化語用學(xué)在Health Communication、Language & Communication、Applied Linguistics Review, Pragmatics, Discourse, Context & Media、Pragmatics & Society等SSCI期刊發(fā)表多篇論文。

報告摘要：以往研究表明漢語使用者傾向間接路徑的祝賀回應(yīng)話語。然而，社會變量對祝賀回應(yīng)話語的影響卻沒有得到應(yīng)有的重視。本研究采用變異語用學(xué)方法，探討了性別和社會地位對中國社交媒體上網(wǎng)民祝賀回應(yīng)的影響。語料選自在網(wǎng)絡(luò)社交媒體的祝賀回應(yīng)話語。研究結(jié)果表明，性別和社會地位對網(wǎng)民的祝賀回應(yīng)話語的影響復(fù)雜但有明顯的重疊趨勢：男性和女性在微信上回復(fù)祝賀時都傾向使用接受策略，而社會地位影響男性和女性群體對祝賀回應(yīng)接受策略的子策略。研究結(jié)果進(jìn)一步表明中國網(wǎng)民在社交媒體上的祝賀回應(yīng)話語已經(jīng)完成了從謙虛準(zhǔn)則到一致準(zhǔn)則的過渡，并且融入了義務(wù)準(zhǔn)則，在回應(yīng)善意祝賀時尤為考慮了關(guān)系和互惠。

7、時間：2023年10月14日

報告人：胡旭輝

題目： On the Derivation of Predicates in Syntax

簡介：胡旭輝，劍橋大學(xué)理論語言學(xué)博士，南京大學(xué)英語語言文學(xué)博士，北京大學(xué)外國語學(xué)院外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究所副所長、長聘副教授、博士生導(dǎo)師，中國英漢比較研究會形式語言學(xué)專業(yè)委員會副會長，入選教育部青年人才項目。Journal of East Asian Linguistics、《語言學(xué)研究》編委。

報告摘要：This talk will introduce a mechanism that aims to explain the source of theta-roles in syntactic derivation. The central claim is that in narrow syntactic computation, the real predicate is the functional head in the event phrase (EP) in the sense of Borer (2005a, b, 2013). The functional head, being the real predicate in syntactic derivation, bears a variable that has to be bound, and the abstract meaning of the functional head determines the name of the argument that binds the variable. In cases when this variable is not bound in an EP, the whole EP functions as a complex predicate to be saturated in the further derivation. In this talk, I will show that this situation occurs in English tough-construction and middle construction, which in nature involves a complex predicate. The proposed mechanism is in line with Chomsky’s (2019, 2022) assumption regarding the motivation of external merge, and it provides a unified account for issues like the nature of predicates in syntax, the possible integration of argument structure and predication in syntax, among others.

8、時間：2023年10月14日

報告人：任育新

題目：學(xué)術(shù)互動話語中權(quán)勢建構(gòu)的動態(tài)性特征考察

簡介：任育新，蘭州理工大學(xué)外國語學(xué)院教授、院長、碩士研究生導(dǎo)師。南京大學(xué)英語語言文學(xué)博士、上海外國語大學(xué)外國語言文學(xué)博士后、劍橋大學(xué)理論與應(yīng)用語言學(xué)系訪問學(xué)者。兼任中國邏輯學(xué)會語用學(xué)專業(yè)委員會常務(wù)理事，中國英漢語比較研究會話語研究專業(yè)委員會常務(wù)理事，中國高等教育學(xué)會外語教學(xué)研究分會理事，甘肅省大學(xué)外語教學(xué)研究會副會長，甘肅省高等學(xué)校外國語言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)、認(rèn)證與教材建設(shè)委員會委員等。

報告摘要：言語交際中權(quán)勢建構(gòu)具有動態(tài)性特征，但由于機(jī)構(gòu)互動類型的不同其中權(quán)勢建構(gòu)動態(tài)性特征也可能會存在差異。基于英漢學(xué)術(shù)互動語料，本研究考察了此類交際互動中權(quán)勢建構(gòu)的動態(tài)性特征。語料分析表明，學(xué)術(shù)互動中權(quán)勢的動態(tài)建構(gòu)可歸納為五種情形；總體來看，默認(rèn)高權(quán)勢者自己發(fā)起的權(quán)勢關(guān)系動態(tài)調(diào)整是此類互動中權(quán)勢動態(tài)性的主要特征。

9、時間：2023年10月14日

報告人：王麗麗

題目：數(shù)字人文視域下的文學(xué)批評范式

簡介：王麗麗，文學(xué)博士，哈爾濱工程大學(xué)外國語學(xué)院教授，副院長。擔(dān)任中國英漢語比較研究會外語學(xué)科發(fā)展研究專業(yè)委員會理事、中外語言文化比較學(xué)會世界族裔文學(xué)專業(yè)委員會理事、黑龍江省大學(xué)英語教學(xué)指導(dǎo)委員會委員、ASIA TEFL（亞洲英語教師協(xié)會）成員。曾在英國赫特福德大學(xué)和美國堪薩斯大學(xué)訪學(xué)，主要從事英語教學(xué)、美國文學(xué)和數(shù)字人文研究。首批國家級線上一流課程、第二批國家級線上線下混合式一流課程、黑龍江省課程思政示范課程負(fù)責(zé)人。

報告摘要：計算機(jī)技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展促使人文研究經(jīng)歷了“人文計算（Humanities computing）”到“數(shù)字人文（Digital Humanities）”的變化，同時推動了人文學(xué)科如文學(xué)、藝術(shù)、考古、新聞傳播、圖書館等領(lǐng)域研究范式的轉(zhuǎn)型和研究方法的更新。通過解讀數(shù)字人文研究的基本方法遠(yuǎn)讀、可視化、GIS、數(shù)據(jù)挖掘等，梳理國內(nèi)外應(yīng)用數(shù)字人文技術(shù)開展文學(xué)批評的幾種典型范式，包括文本挖掘、古籍研究、文學(xué)地圖、社會網(wǎng)絡(luò)等，發(fā)現(xiàn)數(shù)字人文時代文學(xué)研究范式的轉(zhuǎn)型路徑，以期拓寬文學(xué)研究者的視野和思路。

10、時間：2023年10月15日

報告人：張翼

題目：粉絲身份：話語研究視角

簡介：張翼，南京大學(xué)外國語學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、英語系副主任、翻譯碩士教育中心副主任，CSSCI來源集刊《外國語文研究》副主編兼編輯部主任，教育研究院兼職導(dǎo)師，加州大學(xué)伯克利分校語言學(xué)系訪問學(xué)者，入選江蘇省社科優(yōu)青、333高層次人才培養(yǎng)工程，江蘇省外國語言學(xué)會、江蘇省翻譯協(xié)會副秘書長。

報告摘要：粉絲身份是傳播學(xué)等學(xué)科重要的議題，在自我與他者對立的視域下展開了廣泛的考察。話語視角下的研究可以從虛構(gòu)性與真實性描摹明星與粉絲的關(guān)系并對語用身份研究有所啟示。粉絲身份在一定程度上依賴于語言與交際，但并不完全具有語用身份的特征。董宇輝的的網(wǎng)絡(luò)直播從明星和粉絲之間兼具虛構(gòu)性與真實性的關(guān)系展示了雙方身份的協(xié)商與互動，解釋了明星對于粉絲的影響，體現(xiàn)了語言使用者對于身份的“元語用”意識。

11、時間：2023年10月15日

報告人：葉其松

題目：術(shù)語的跨域傳播與語義衍生——以“元宇宙”為例

簡介：葉其松，博士生導(dǎo)師，教授，現(xiàn)為教育部人文社會科學(xué)重點研究基地黑龍江大學(xué)俄羅斯語言文學(xué)與文化研究中心主任，兼任全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會與黑龍江大學(xué)共建“術(shù)語學(xué)基礎(chǔ)理論研究基地”主任，中俄國際術(shù)語學(xué)研究中心中方負(fù)責(zé)人、西班牙龐培法布拉大學(xué)應(yīng)用語言學(xué)研究所兼職博士生導(dǎo)師（術(shù)語學(xué)方向）、中國辭書學(xué)會學(xué)術(shù)委員會委員暨常務(wù)理事、全國語言與術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)委員會術(shù)語學(xué)理論與應(yīng)用分委員會副秘書長。

報告摘要：術(shù)語“元宇宙”歷經(jīng)從英語到漢語的跨文化傳播，從科幻文學(xué)到互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的跨領(lǐng)域傳播。本文分析“元宇宙”及英語等值詞metaverse構(gòu)詞部件的語義。分析表明，語素“元”和前綴meta-的多義性和不對應(yīng)是造成“元宇宙”語義理解困難的根源。科幻小說作家N.斯蒂芬森仿照已有構(gòu)詞模式創(chuàng)造出metaverse一詞，其中的前綴meta-表示‘虛擬的'。從metaverse到“元宇宙”的跨文化傳播過程中，對語素“元”和前綴meta-之間的認(rèn)知慣性被打破，這使得“元宇宙”語義的陌生化，進(jìn)而推動該詞的跨語域傳播。該詞目前成為科技流行語，其語義呈現(xiàn)泛化的趨勢。在“元宇宙”跨文化和跨領(lǐng)域傳播過程中，語言模因是該詞語義衍生動因，其路徑表示為：文學(xué)語境的初始義→互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的概念義→用作通用技術(shù)術(shù)語的概念義→用作網(wǎng)絡(luò)流行語的泛化語詞義。“元宇宙”的語義不透明及其與哲學(xué)術(shù)語的同形異義使得對該詞定名的合理性進(jìn)行反思。

12、時間：2023年10月15日

報告人：袁周敏

題目：中國外交話語的文化性探索

簡介：袁周敏，南京郵電大學(xué)教授、外國語學(xué)院院長，博導(dǎo)；南京大學(xué)語用學(xué)專業(yè)博士；浙江大學(xué)話語與傳播專業(yè)博士后；南京大學(xué)社會學(xué)專業(yè)博士后。主要從事語用學(xué)與話語研究，圍繞“文化多樣性與多元文化共生”，在基于中國文化的身份建構(gòu)與語用學(xué)自主知識體系建構(gòu)研究、對外話語體系建構(gòu)與國家形象研究、語言與社會治理研究方面展開工作。

報告摘要：自我國外交事業(yè)發(fā)端以來，我國的外交話語呈現(xiàn)著鮮明的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵與哲學(xué)根基。然而，現(xiàn)有對中國外交話語的理解大多飽受“西方中心主義”的影響，一定程度上忽視了對于外交話語的文化特性探索。本文基于文化話語研究的理論視角，從外交話語理念、外交話語方針政策、外交話語的語言生成以及外交話語的傳譯四個維度論證了中國外交話語的“和”文化特征，基于歷史和文化的維度證偽了彌漫西方的“大國沖突論”、“國強必霸論”等論調(diào)。本文進(jìn)而認(rèn)為我們需在文化話語的關(guān)照下建構(gòu)植根本土、放眼世界，生于長于中華文化與歷史搖籃的外交話語理論，并基于此向世界傳播中國外交話語實踐，以消解國際社會對中國外交實踐的誤解甚至扭曲。