作為黨員“兩學(xué)一做”學(xué)習(xí)教育第四專題學(xué)習(xí)的延伸，2016年11月3日下午，大學(xué)英語教研部第二教學(xué)團隊黨支部與核學(xué)院核動力仿真研究中心黨支部共40余人在31號樓4樓會議室開展了交流研討活動，主題是“為‘三海一核’辦學(xué)特色體系化建設(shè)獻計獻策獻力”。張志儉副校長作為核仿真黨支部成員參加了交流研討活動。

首先，第二教學(xué)團隊黨支部全體教師參觀了核動力仿真實驗室，核仿真黨支部書記趙強教授介紹了核反應(yīng)堆的工作原理，核電站的工作運行，自主研發(fā)的虛擬現(xiàn)實系統(tǒng)的運作，核電站的安全保障措施與實驗室的工作成果，大亞灣核電站反應(yīng)堆工作原理及建設(shè)原則，核知識普及情況及核專業(yè)教學(xué)校際交流等情況。

隨后，兩個黨支部教師在會議室進行了座談交流，趙強教授介紹了核動力仿真研究中心的發(fā)展歷程、教學(xué)及科研工作、隊伍建設(shè)、協(xié)同創(chuàng)新及國際合作研究情況。第二教學(xué)團隊黨支部書記李良彥介紹了第二教學(xué)團隊的現(xiàn)狀及教學(xué)科研工作；周偉介紹了外語系計算機輔助翻譯軟件開發(fā)及使用情況，“三海一核”相關(guān)的語料庫建設(shè)情況，并介紹了通過局域網(wǎng)實現(xiàn)百萬詞條詞庫資源共享的建設(shè)設(shè)想。

張志儉副校長表示，支持外語系計算機輔助翻譯軟件的開發(fā)和詞庫建設(shè)，同時對外語系在加強外語教學(xué)建設(shè)方面，在輔助學(xué)校的外事工作及英語網(wǎng)站建設(shè)方面，提出了要求和希望。

經(jīng)過充分的研討交流，雙方提出了共建共贏的近期目標，即加大計算機輔助翻譯軟件的開發(fā)和詞庫建設(shè)力度，同時為核學(xué)院學(xué)生舉辦英語翻譯講座；并在“交流研討定期化、共建協(xié)作常態(tài)化”的共建共贏模式上達成了共識。

為保證此次研討交流的質(zhì)量，第二教學(xué)團隊黨支部書記李良彥與核仿真黨支部書記趙強教授就雙方共建共贏活動的主題、方式等進行了多次溝通交流，為本次研討交流取得預(yù)期效果奠定了基礎(chǔ)。

此次研討交流是雙方黨支部開展“兩學(xué)一做”學(xué)習(xí)教育接地氣、促發(fā)展的有益嘗試。通過兩個黨支部的共建，共同促進基層學(xué)術(shù)組織中心工作的開展，體現(xiàn)了“圍繞中心抓黨建、抓好黨建促發(fā)展”的黨建工作基本理念。